中國語言服務(wù)行業(yè)規(guī)范之一：《本地化業(yè)務(wù)基本術(shù)語》

點(diǎn)擊數(shù)：34692015-10-02 22:10:47　來源: 中國譯協(xié)網(wǎng)

《本地化業(yè)務(wù)基本術(shù)語》簡介

中國翻譯協(xié)會是包括翻譯與本地化服務(wù)、語言教學(xué)與培訓(xùn)、語言技術(shù)工具開發(fā)、語言相關(guān)咨詢業(yè)務(wù)在內(nèi)的語言服務(wù)行業(yè)的全國性組織。制定中國語言服務(wù)行業(yè)規(guī)范，推動(dòng)行業(yè)有序健康發(fā)展，是中國翻譯協(xié)會的工作內(nèi)容之一。

ZYF 001–2011《本地化業(yè)務(wù)基本術(shù)語》分為以下幾個(gè)類別：

—— 綜合

—— 服務(wù)角色

—— 服務(wù)流程

—— 服務(wù)要素

—— 服務(wù)種類

—— 技術(shù)

本規(guī)范由中國翻譯協(xié)會本地化服務(wù)委員會編寫，由中國翻譯協(xié)會發(fā)布。本規(guī)范主要起草單位：中國翻譯協(xié)會、中國翻譯協(xié)會本地化服務(wù)委員會、中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院。本規(guī)范主要起草人：林懷謙、藺熠、黃翔、崔啟亮、高炬、桂梅、王祖更、黃長奇、周長青、楊穎波、魏澤斌。本規(guī)范于2011年6月17日首次發(fā)布。